月嫂服务需要一个什么样的标准?
月嫂服务需要一个什么样的标准?
Yuesao service requires a standard of what?
央视朝闻天下曾报道,北京一产妇,花高价请了月嫂,本想能好好坐月子了,谁知道宝宝不大便,月嫂说吓着了,用起了农村土方子,三更半夜的“叫魂”。病没治好,还闹出许多不愉快。荒唐可笑的背后,你有没有想过,宝宝的安全何在?一个对世界充满未知的新生命却经历这般……
CCTV Morning News reported that Beijing a maternal high prices please
Yuesao, wanted to take the confinement, who knows the baby defecate,
Yuesao said frightened, with the earth, the soul "in the dead of night".
The illness was not cured, and there were many unpleasantness. Behind
the absurd, have you ever wondered what the baby's safety is? A new life
that is unknown to the world has gone through this......
如今,“找个称心如意的月嫂”似乎成了不少家庭的一个问题,很多地方的月嫂服务市场也是乱象丛生。很多人呼吁这个市场应该有一个行业标准来规范市场,来保障新生儿家庭的权益。
Now, find a good Yuesao "seems to have become a problem for many
families, many local services market is chaos yuesao. Many people are
calling on the market to have an industry standard to regulate the
market to protect the rights and interests of the newborn family.
2016年,国标委发布《家政服务母婴生活护理服务质量规范》,月嫂国家标准出台,规定了月嫂的等级划分,服务年限和带娃数量是一个重要的划分标准。那么问题来了,一个做过很多年的月嫂,她的服务就一定是专业规范的吗?还有服务年限怎么统计?有的月嫂的服务经验,可能就是在老家带过几年娃。
In 2016, the National Standards Commission issued "housekeeping service
of maternal and child living nursing service quality standards", the
provisions of the national standard grade Yuesao, Yuesao, service life
and with baby number is one of the important criteria. Then the problem,
one has done many years Yuesao, her service must be professional and
normative? And how about the service life? Some Yuesao service
experience, probably with a few years in the home.
标准出台了,这还只是一个基本的规范,只能从年龄、学历、健康、服务内容上给予一定的范畴。对于请到一个满意的月嫂,大家还是不知道怎样来衡量,什么样的护理是专业的、规范的。那么一个什么样的标准,才能够切实可行的帮助大家请到满意的月嫂呢?
The standard has been promulgated, and this is only a basic norm. It can
only be given in terms of age, educational background, health and
service content. To go to a good Yuesao, we still do not know how to
measure, what care is professional and standardized. So what kind of a
standard, can help you go to practical satisfactory Yuesao?
中家协母婴委行业标准研讨会专程邀请育儿专家、北京协和医院儿科专家鲍秀兰教授,对行业标准制定给予指导。鲍教授在儿童早期教育、高危儿早期干预领域有着很大的影响力,她引进并建立的20项新生儿行为测定法(简称NBNA),填补了我国这一领域的空白。
China Association of maternal and child industry standards seminar
invited special care experts, Peking Union Medical College Hospital,
Professor of Pediatrics professor Bao Xiulan, guidance on the
development of industry standards. Professor Bao has great influence on
early childhood education and early intervention in high-risk infants.
The 20 neonatal behavioral tests (NBNA) which she introduced and
established have filled the gap in this field in china.
鲍教授说“新生儿来到这个世界上,能够得到温馨的、理解他们的养育会让他们感觉到很安全,他们对这个世界的第一印象是安全的,会对自己的成长充满信心,也会对别人充满信任。”不错,新生儿的安全很重要,而这种安全,正是由照顾他们的人所带来的,鲍教授的一席话让大家意识到,月嫂护理的标准首先是要安全。
Professor said "the newborn came to this world, can get warm,
understanding their parenting will make them feel very safe, their first
impression of the world is safe, will be full of confidence in their
own growth, will be full of confidence to others." Yes, the newborn
safety is very important, and this kind of security, is caused by the
people who take care of them, Professor what makes you realise Yuesao
the standard of care is the first to safety.
说到安全,我们首先会想到医院,在妇产科方面国内的权威就是北京协和医院。为什么高费用的情况下,大家还都抢着去?因为在这里她们觉得是安全的,心理是踏实的,这种信任来源于协和医院严谨、求精的专业标准。就拿新生儿的脐带消毒来说吧,协和妇产科专家在培训倍优月嫂时,要求使用“4支装”的小包棉签,因为,给婴儿用的棉签,一旦开封了,过了4小时后便不能再用,“4支装”的小包棉签正好一次用完。在用酒精时,要特别注意瓶盖口朝上,蘸上酒精后,不能蹭到瓶盖,也不能向上竖立,这样,酒精向下流到手上,手上是有菌的,在向下擦拭时,酒精回流,便会把细菌带到孩子身上。
When it comes to safety, we first think of hospitals. In obstetrics and
Gynecology, the authority of the country is Peking Union Medical College
Hospital. Why do you still rush at high costs? Because here they feel
safe, psychological is practical, this trust comes from the Union
Hospital rigorous, refinement of professional standards. Take the
umbilical cord disinfection for obstetrics and Gynecology experts in
Union, training times and Yuesao, request packet use "4 pack" cotton
swab for baby using a cotton swab, once opened, after 4 hours after he
can't use, "4 pack" package of cotton is run out of time. In the use of
alcohol, should pay special attention to the bottle mouth upward, dipped
in alcohol, not to rub the cap, not to erect, so alcohol to dirty
hands, hands are bacteria, wipe down, alcohol reflux, will get germs on
children.
协和专家培训脐带消毒
Xiehe expert training for umbilical cord disinfection
这就是专业标准,一切为新生儿的安全考虑,所有的妈妈能够看到这样的标准,很容易就能判断出自己请的月嫂给宝宝脐带消毒时是不是专业,规范了。协和医院ICU病房的新生儿出院时,医生曾经建议家长去请倍优月嫂回家照顾宝宝,这就是一个有着专业标准的月嫂的价值。
This is the professional standard, all safe for newborns, all mother can
see such a standard, very easy to judge yourself please Yuesao to the
baby umbilical cord disinfection is not professional, standardized. ICU
ward unioncollege hospital neonatal hospital, doctors have advised
parents to go home to take care of the baby please Yuesao excellent
times, this is a professional standard Yuesao value.
利用医疗资源来指导行业,服务行业,这或许是母婴服务行业的一个方向。倍优的月嫂为什么能够得到认可?月嫂公司可以借鉴一下倍优天地的经验,和三甲医院合作共同培训月嫂,
The use of medical resources to guide the industry, the service sector,
perhaps this is a direction of the maternal and child service industry.
Why can the excellent times Yuesao recognized? Our company can learn
about times superior world experience, cooperation and joint training
Yuesao hospital,
按照专业标准培训出来的月嫂,还会用“叫魂”的方式来处理新生儿不大便的问题吗?
According to the professional standard training Yuesao, will come with
the treatment of neonatal stool is not "soul stealer" way?
协和专家在给倍优月嫂培训
Union experts in excellent times to Yuesao training
月嫂是一个新兴行业,出现一些市场乱象也是无法避免的,可喜的是,也出现了一些比较规范的正规公司,他们在积极引领行业向着规范的、健康的方向发展。据媒体报道,倍优天地已经把他们的月嫂服务细则整理成行业标准草案了,这里面包含了协和专家多年来培训的心血,也包含了倍优天地多年的行业经验。相信有了这样一个切实可行的标准,大家都能找到一个满意的月嫂。
Yuesao is an emerging industry, some market chaos is also unavoidable,
fortunately, there are some relatively standardized regular companies,
they are actively leading the industry toward standardization and
healthy development. According to media reports, beyo have put their
Yuesao service rules organized into the draft standard, which contains a
union expert training for many years of effort, also includes beyo
years of industry experience. I believe there is such a feasible
standard, everyone can find a satisfactory yuesao.